jueves, 18 de septiembre de 2014

Ali habla sobre "Way More Beer", el nuevo disco y las razones para no hacer giras por USA



En menos de 24 horas, el proyecto para editar el DVD “Way More Beer”  de Zebrahead fue completamente financiado en Pledge Music. ¡Es absolutamente increíble!

Es increíble, pero tenemos algunos de los mejores fans del mundo. Honestamente, no habíamos pensado que fuese a ir tan rápido o a funcionar tan bien, estamos muy contentos. Cuando por primera vez comenzamos a hablar sobre ello, queríamos hacer algo especial para nuestros fans.
Queríamos darles algo para que pudieran experimentar nuestro show en vivo y pensamos “Bueno, tú sabes, grabemos algo cuando estemos de gira” y sucedió en otoño, en Colonia, Alemania.
Queríamos que ellos sintieran lo que era estar de gira con nosotros y vernos tocar en vivo, especialmente porque no tocamos en USA muy a menudo. Tan pronto como empezamos a hablar con la gente de Pledge, ellos realmente nos ayudaron a poner todo en orden y nos guiaron a través de este proceso. Ha sido una experiencia muy positiva y obviamente un porcentaje de las ganancias va a un hospital de niños en Orange County, lo cual es algo muy, muy grande que nos tiene muy felices. Así es que, ha sido una experiencia muy positiva para nosotros.

Con un nombre como “Way more beer”, tengo que saberlo ¿Fue grabado durante el Oktoberfest?

(Risas) Hubiera sido una mucho mejor historia, pero pese a que hemos estado durante el Oktoberfest y es la locura total, no fue grabado durante esas fechas. Creo que fue un par de meses después.

Recordemos el momento en que la banda se estaba preparando para grabar esto. ¿Cómo fue el proceso para llevar a cabo la grabación del show?

Habíamos hablado con un tipo en Alemania, que es un cineasta y que se nos había acercado para venir y grabar el show completo. Inicialmente estábamos como “ok” y no teníamos planes de nada. El día del show, nosotros llegamos y él tenía, creo que, ocho cámaras. Era muy profesional. Tú nunca sabes qué tan profesional va a ser la gente o qué tan preparados van a estar, pero fue todo muy bien hecho.
Así es que hicimos el show y ellos lo grabaron y se tomaron el tiempo de editar todo desde diferentes ángulos de cámara.  Nos lo enviaron y aún estábamos de gira cuando lo hicieron así es que se nos hacía difícil poder descargarlo entero. Cuando está de gira el Wi Fi es como oro (risas). Es muy difícil de encontrar, en especial uno que te permita descargar un DVD entero. Cuando finalmente lo vimos, quedamos realmente contentos y fue ahí cuando hablamos sobre publicarlo.
Pospusimos la idea porque estábamos de gira. Cuando volvimos a casa, sabíamos de los sitios web para recaudar dinero y empezamos a averiguar sobre eso y entonces, nuestro bajista comenzó a hablar con la gente de Pledge y parecían interesados, entonces todo encajó.

¿Hubo algo memorable o loco que haya sucedido durante el día del concierto?

Bueno, sí, es como divertido porque el día del show era el día que teníamos que lavar nuestra ropa también, lo que es completamente estúpido, pero todos necesitamos lavar la ropa.
Si mal no recuerdo, el lugar tenía lavadoras pero no secadoras así es que echamos la ropa a lavar y como que se hizo tarde y los 12 que somos teníamos nuestras cosas colgadas secándose por todos lados.
Fue algo tan random y teníamos a nuestro equipo y amigos ahí, fue un gran desastre. No fue exactamente ideal tratar de tener tu ropa seca y darte cuenta de que “Oh sí, tenemos que grabar hoy día”, fue un día interesante.
Obviamente, cuando tocamos, usualmente tenemos un bar sobre el escenario, y cuando vamos en la mitad del show, todos y no digo solamente la banda, todos en el backstage, se están emborrachando en el bar. Entonces todos estaban bebidos para cuando terminamos de tocar y nosotros dando vueltas en el backstage con toda esa ropa colgando de todos lados. Fue un completo sin sentido.

¿Cómo no son ustedes las personas más gordas del planeta?

¿Qué cómo no somos los más gordos? No lo sé. Alguna gente puede pensar que estamos muy malditamente gordos (risas)
¿Tienes alguna cerveza favorita?

Soy un gran fanático de Asahi. Es una cerveza japonesa y me gusta mucho beberla, pero soy más un bebedor de whisky o vodka. No soy un gran bebedor de cerveza, pero cuando la bebo, prefiero la Asahi.

¿No es ése un pecado capital contra tu banda o algo así? Preferir whisky y vodka por sobre la cerveza.

¿Sabes qué? Estaría de acuerdo contigo pero nuestro baterista, Ed, bebe más que suficiente cerveza por la banda entera, así es que él nos cubre en ese frente. A algunas personas les gusta la cerveza, algunos la prefieren, pero a mí me hace sentir lleno y me empiezan a dar náuseas cuando tomo muchas cervezas. Supongo que soy algún tipo de debilucho en ese sentido. Pero Ed, él sabe.

Me parece justo. Volvamos a la música. “Call Your Friends” salió hace un año, casi 13 meses ya. ¿Piensan seguir promocionándolo o se enfocarán en el DVD?

Bueno, ahora, nos estamos enfocando en el DVD. Hemos estado en giras casi sin parar desde que salió (“Call Your Friends”). Tenemos una más en octubre en  el medio oeste de la Costa Este. No hemos hecho giras en USA desde hace mucho, será realmente divertido. Saldremos con MXPX y después nos quedaremos en casa. Enviaremos los DVDs y comenzaremos a trabajar en nueva música ahora. Estaremos en el estudio durante algunos meses.

¿Por qué no hacen muchas giras por USA? Después de todo, viven aquí…

Sí, para ser honesto contigo, es muy dificultoso. Es difícil para nosotros hacer giras por USA sin perder dinero, así es que, más que nada, es un asunto financiero en este momento.
Haremos esta gira por la Costa Este y creo que perderemos dinero haciéndola, pero extrañamos tocar en USA. Cuando tenemos la oportunidad, tratamos de hacerlo, pero en este momento se nos hace muy difícil poder vivir de ello.

Acabas de mencionar que están trabajando en nueva música ¿Qué puedes decirme de eso? ¿Desarrollando nuevas ideas?

Sí, man, hemos estado en el estudio toda la semana. De hecho, hoy es nuestro  primer día libre. Hemos trabajado en alrededor de 50 ideas, estamos comenzando a profundizar en el nuevo álbum.
Pienso que las canciones son un poco más sucias y pesadas en guitarras, pero estamos comenzando recién y esa es la dirección que las canciones están tomando orgánicamente así es que veremos en que terminan. Pero en este momento están muy rockeras. Todos están muy emocionados por lo que estamos muy contentos de hacer esta última gira y volver para enfocarnos en el álbum.

Por Bear Frazer
Originalmente en Arena.com
Traducción Waste Of Mind


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comenten, zebras que escriben.